카나가와 현 교육 위원회는 하루, 학생을 폭행했다며 현립 키 시네 고교의 남성 교사를 감봉 10분의 1의 징계 처분했다.
현 교육 위원회에 따르면 남성 교사는 지난해 9월 29일 새벽, 수학 여행지의 나하 시의 숙박 시설에서 소등 시간 후에 방에서 나오던 2학년 남학생의 양팔 등을 때리고 학생들이 체벌을 비난한 관계로 2,3회 팔 등을 때렸다.남학생은 오른손의 갑과 손바닥에 통증과 부기가 나왔지만 병원에는 가지 않았다.
교장과 남성 교사는 다음 날 학생의 학부모와 학생들에게 사과했다.현 교육 위원회 조사에서 남성 교사는 사실은 즐거워야 할 수학 여행으로 이런 짓을 벌이고 대단히 죄송합니다고 말했다고 한다.이 남자 교사는 2000년에도 학생에게 체벌을 했다며 징계 처분을 받고 있었다.